Inspirerende bijeenkomst - Wonder boven Wonder

Wonder boven wonder, over de Naardense Bijbel en uitgeverij Skandalon

De hele Bijbel vertalen van het oorspronkelijke Hebreeuws en Grieks. Meestal is dat werk van een team in langlopende projecten. Zo deed het team van de statenvertalers er vele jaren over. Pieter Oussoren verrichte dat wonder in het Nederlands in zijn eentje. Met als resultaat: De Naardense Bijbel. Omdat de Bijbel een van de bronnen is van onze cultuur en de belangrijkste tekst bron voor de Kerk wekt een nieuwe vertaling altijd aandacht. Zo beleefde deze vertaling in 20 jaar 13 drukken. Onlangs kwam de definitieve druk uit, met een afbeelding van de Zeeuwse kunstenaar Wim Hofman.

Jan de Vlieger, uitgever van deze Bijbel, zal het verhaal vertellen over het ontstaan en het karakteristieke van deze tekst. Aan de hand van voorbeelden wordt duidelijk hoe deze tekst beleefd kan worden. Omdat deze Bijbelvertaling zo veel gebruikt is, ontstond er rond deze uitgave een heuse theologische uitgeverij. Een van de weinige die nog bestaat. En dat is het tweede wonder.

Praktisch:

Datum: Zondag 2 februari 2025 om 15.00 uur

Plaats: Vertoeving Het Lam, Weststraat 37, Aardenburg (NL)

Toegang: €5,00 - gratis consumptie